ZHENGZHOU,4nov(Xinhua)--Elprimerministrochino,LiKeqiang,subrayólaimplementacióncompletadelespíritudelaquintasesiónplenariadelXIXComitéCentraldelPartidoComunistadeChina(PCCh).Li,tambiénmiembrodelComitéPermanentedelBuróPolíticodelComitéCentraldelPCCh,hizolasdeclaracionesduranteunavisitadeinspecciónalaprovinciacentralchinadeHenan,realizadaelmartesyelmiéácticalanuevafilosofíadedesarrolloyformarunanuevaconfiguracióndedesarrollo,yparapromovereldesarrollodealtacalidad,dijoLi.
- 博客访问： 34589
- 博文数量： 175
- 用 户 组： 普通用户
- 注册时间：2021-01-24 21:10:32
- 认证徽章：
BEIJING,1nov(Xinhua)--LasventasminoristasenlíneadeChinaalcanzaronmásdeochobillonesdeyuanes(alrededorde1,19billonesdedólares)enlosprimerostrestrimestresde2020,registrandounaumentointeranualdel9,7porciento,segúíneahaaceleradolatransformacióndigitaldelasentidadesdelmercado,impulsadonuevasformasymodeloscomerciales,yhadadoimpulsoalaeconomíadigital,afirmóelportavozdelministerio,,comolastransmisionesenvivodecomercioelectrónico,hancombinadoelentretenimientoconelconsumoysehanvueltopopularesentrelosconsumidores,aseguróGao,yagregóqueelconsumodesaludyelconsumoverdetambiénsonnuevastendenciasenlíónicotransfronterizocomoelconsumodeserviciosenlíáreasruralesdeChinatambiénregistraronunsólidodesarrollodelcomercioelectrónico,conventasminoristasenlíneaporuntotalde1,2billonesdeyuanesduranteelmismoperíodo,segúnlosdatosoficiales.
分类： 齐鲁热线
尊龙d88现金来就送38，BEIJING,30oct(Xinhua)--ElnúmerodeentidadesdemercadoenChinaalcanzó134millonesalcierredeseptiembre,unaumentode9porcientoencomparaciónconlacifraregistradaafinesdelaopasado,segúónEstataldeRegulacióndelMercadoindicóqueenlostresprimerostrimestresde2020sehabíanestablecidountotalde18,45millonesdeactoresdelmercado,loqueequivaleaaumentointeranualdel3,,laestructuraindustrialdelasentidadesdemercadohacambiado,registrandoentreeneroyseptiembreunaumentointeranualdelnúmerodeempresasnuevasenelsectorprimariode35,8porciento,enelsecundariode13,5porcientoyenelterciariode5,íaaumentarondemanerasignificativa,mientrasquelossectoresdealojamiento,restauraciónyeducacióncontinuaronrecuperándoseyredujeroneldeclive,detallólaadministracióíticasparaestimularlavitalidaddelasentidadesdemercado,conelfindeasegurarnosoloquesobrevivan,sinoquetambiénprosperen.BUENOSAIRES,5nov(Xinhua)--Frenteauncontextomundialdesafianteylanecesidaddecrearnuevasformasdecooperación,laIIIExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE,porsussiglaseninglés)sevislumbracomouncompromisodelospaísesparticipantesparaestepropósito,sostuvoestemiércoleselacadémicoeinvestigadorargentinoNicolá,elcoordinadordelCentrodeEstudiosArgentina-China(CEACh)delaUniversidaddeBuenosAiresvalorópositivamentelarealizacióndelaferiadecomerciomásimportantedelpaísasiático,haciendoénfasisenla"prevalenciadelosvínculosdirectosentreChinayelmundo,perosobretodoentreChinayAméricaLatina,loscualestraeránmúltiplesbeneficiosparalaregión"."ConlaCIIE,AméricaLatinaganaensuasociaciónconChinaporquediversificalosmercadostradicionalesqueteníaenEuropayenEstadosUnidos,ganauntercermercado,yganasociosconfiablesparainversionesytambién,eventualmente,transferenciadetecnologíaenalgunoscamposcomolastelecomunicaciones",expresó.ParaDamin,laaperturadelmercadochinopermitealaregión"ampliarsuproducciónanteunmercadoconmuchosconsumidoresyenascenso",alavezquedaentradaaempresasdomésticasdedistintostamaosqueestáósitosnoestánexentosdedesafíos,continuóelinvestigador,quienmencionóqueademásdedarunvirajealaspolíticasproteccionistasquehoysurgenentrealgunospaísesdeOccidente,debenextremarseahoralasmedidasdeprotecciónparaasegurarlaprovisióndebienesenuncontextopost-pandémico."Hayundesafíóndebienescuidenlasnormasdeprotecció,lacalidaddeloscontrolessanitarios,enelpaísdeorigen,esdeterminanteparaquesemantengaelcomercioentreAméricaLatinayChinademaneraexitosa",precisó.Argentinallevaunas40empresasalaCIIE,lascualespodránmostrarnumerososdelosproductosicónicosdelpaíssudamericanoenunstandorganizadoporlaAgenciaArgentinadeInversionesyComercioInternacional(AAICI).LaparticipacióndealgunasnuevasempresaslocalesenestaterceraedicióndelaferiadeShanghai,esconsecuenciadeunapolíticadelGobiernoencaminadaadiversificarlapresenciadeentidadesysumaraotrosproductoresdeotrasprovinciasargentinasalaexhibicióndesusofertas,ensumayoría,,Damincomentóque"elcomercioentreChinayArgentina,einclusoentreChinayAméricaLatina,crececoncentradoenpocasempresas",yqueferiascomolaCIIE"permitenampliarlaoportunidadesparaempresasdemedianotamaoquebuscanmodificarsuspropiasestructurasparapoderadaptarsealconsumidorchino".EnelcasoparticulardeArgentina,setiene"unaclararedefinicióndesumodelodedesarrollo,paraorientarseaunamayorexportacióndeproductosdecalidad",continuóDamin."Laposibilidaddeaumentarlasventasdecarnesensusdiferentescortes,yproductosregionalesdealtovalorcomovinos,mariscos,ocerezas,lepermiteaArgentinapensarqueChinapuedeserunsocioensudeseodeampliarlaexportacióndeproductosdemayorvaloragregado",concluyó.BEIJING,5septiembre,2020(Xinhua)--Imagendel5deseptiembrede2020delinteriordelaSaladeExposicionesdeServiciosFinancierosdelaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina(CIFTIS,porsussiglaseninglés)2020,enBeijing,áacabodel4al9deseptiembreenBeijing.(Xinhua/RenChao)BEIJING,5septiembre,2020(Xinhua)--Unempleadomuestraaunarecepcionistadebancovirtualen3DenlaSaladeExposicionesdeServiciosFinancierosdelaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina(CIFTIS,porsussiglaseninglés)2020,enBeijing,capitaldeChina,áacabodel4al9deseptiembreenBeijing.(Xinhua/RenChao)BEIJING,5septiembre,2020(Xinhua)--Imagendel5deseptiembrede2020delaSaladeExposicionesdeServiciosFinancierosdelaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina(CIFTIS,porsussiglaseninglés)2020,enBeijing,áacabodel4al9deseptiembreenBeijing.(Xinhua/RenChao)BEIJING,5septiembre,2020(Xinhua)--Unempleado(i)presentaunaterminaldefacturacióninteligenteenlaSaladeExposicionesdeServiciosFinancierosdelaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina(CIFTIS,porsussiglaseninglés)2020,enBeijing,capitaldeChina,áacabodel4al9deseptiembreenBeijing.(Xinhua/RenChao)BEIJING,5septiembre,2020(Xinhua)--ReporterostrabajanenelcentrodemediosdecomunicacióndelaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina2020(CIFTIS,porsussiglaseninglés),enBeijing,capitaldeChina,(Xinhua/LiMuzi)BEIJING,5septiembre,2020(Xinhua)--Unreporterograbaaunrobotdeservicioderecepcióninteligenteeneláreadeexposicióndeserviciosdecomunicación5GdelaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina2020(CIFTIS,porsussiglaseninglés),enBeijing,capitaldeChina,(Xinhua/LiMuzi)BEIJING,5septiembre,2020(Xinhua)--ReporterostrabajanenelcentrodemediosdecomunicacióndelaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina2020(CIFTIS,porsussiglaseninglés),enBeijing,capitaldeChina,(Xinhua/LiMuzi)BEIJING,5septiembre,2020(Xinhua)--UnreporterotomafotografíasdeuntiburónbiónicoeneláreadeexposiciónderobotsdeserviciodelaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina2020(CIFTIS,porsussiglaseninglés),enBeijing,capitaldeChina,(Xinhua/LiMuzi)BEIJING,4septiembre,2020(Xinhua)--LaCumbreMundialdeComerciodeServiciosdelaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina(CIFTIS,porsussiglaseninglés)2020sellevaacaboenBeijing,capitaldeChina,ómicoycomercialinternacionalqueChinacelebratantoenlíneacomofueradelíneadesdeelbrotedelaCOVID-19.(Xinhua/CaiYang)BEIJING,5septiembre,2020(Xinhua)--PersonasvisitanelestanddelaRepúblicadeCoreaenlasaladeexposicionesdelAreaEspecialdePaíses,Provincias,RegionesyCiudadesdurantelaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina2020(CIFTIS,porsussiglaseninglés),enBeijing,capitaldeChina,áacabodel4al9deseptiembreenBeijing.(Xinhua/RenChao)BEIJING,5septiembre,2020(Xinhua)--PersonasvistanelestanddeShanghaienlasaladeexposicionesdelAreaEspecialdePaíses,Provincias,RegionesyCiudadesdurantelaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina2020(CIFTIS,porsussiglaseninglés),enBeijing,capitaldeChina,áacabodel4al9deseptiembreenBeijing.(Xinhua/ZhangChuanqi)BEIJING,5septiembre,2020(Xinhua)--UnexpositorinstruyeaunaniaenlaconducciónvirtualenelestanddelaprovinciadeJilinenlasaladeexposicionesdelAreaEspecialdePaíses,Provincias,RegionesyCiudadesdurantelaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina2020(CIFTIS,porsussiglaseninglés),enBeijing,capitaldeChina,áacabodel4al9deseptiembreenBeijing.(Xinhua/ZhangChuanqi)BEIJING,5septiembre,2020(Xinhua)--UnamujertratadedarleamanoaunroboteneláreadeexposiciónintegraldelaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina2020(CIFTIS,porsussiglaseninglés),enBeijing,capitaldeChina,áacabodel4al9deseptiembreenBeijing.(Xinhua/PengZiyang)BEIJING,4septiembre,2020(Xinhua)--Imagentomadaconunteléfonomóvilel4deseptiembrede2020deunazonadeexposicióndelaFeriaInternacionalparaelComerciodeServiciosdeChina(CIFTIS,porsussiglaseninglés)2020enBeijing,ómicoycomercialinternacionalqueChinacelebratantoenlíneacomofueradelíneadesdeelbrotedelaCOVID-19.(Xinhua/MengJing)BEIJING,5septiembre,2020(Xinhua)--UnniopruebaunvideojuegodeRealidadVirtual,eneláreadeexposicióndeserviciosdecomunicación5G,delaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina2020(CIFTIS,porsussiglaseninglés),enBeijing,capitaldeChina,áacabodel4al9deseptiembreenBeijing.(Xinhua/LiMuzi)BEIJING,5septiembre,2020(Xinhua)--Unamujerobservaunatiendamóvilnotripulada,eneláreadeexposicióndeserviciosdecomunicación5G,delaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina2020(CIFTIS,porsussiglaseninglés),enBeijing,capitaldeChina,áacabodel4al9deseptiembreenBeijing.(Xinhua/ZhangChenlin)BEIJING,5septiembre,2020(Xinhua)--Imagendel5deseptiembrede2020,deláreadeexposicióndeserviciosdecomunicación5G,delaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina2020(CIFTIS,porsussiglaseninglés),enBeijing,capitaldeChina,áacabodel4al9deseptiembreenBeijing.(Xinhua/ZhangChenlin)BERLIN,13novembre(Xinhua)--LesinfectionsauCOVID-19enAllemagneontaugmenté,adéclarévendredilagencegouvernementalefédéralepourlecontrleetlapréventiondesmaladies,lInstitutRobertKoch(RKI).LenombrededécèsliésauCOVID-19danslepaysaaccusé,Allemagneestactuellementdansunepériodedeconfinementd"toujourstrèsgrave",aavertileprésidentduRKI,LotharWieler,lorsduneconférencedepressejeudi."Nousdevonsnousprépareràuneaggravationdelasituationdanslesprochainessemaines",adéclaré
BEIJING,8sep(Xinhua)--UnafuncionariadelProgramadelasNacionesUnidasparaelDesarrollo(PNUD)aseguróhoymartesquelaszonaseconómicasespeciales(ZEE)ylaszonasdelibrecomercio(ZLC),representanteresidentedelPNUDenChina,hizolasobservacionesenunforovinculadoconlaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina2020(CIFTIS,siglaseninglés)ólaresalao,principalmenteenlospaísesendesarrollo,loquesólopuedelograrsemedianteunamejoradelaspolíticasgubernamentalesparaqueincentivenalsectorprivadoaaumentarsuscontribuciones,afirmóTrankmann."LasZEEylasZLC,porejemplo,puedenserfactoresimportantesparaesasinversionessostenibles",destacólaexperta,quiensostuvoquelas"ZEEscatalizaronlarápidatransformacióndeChina".SegúnTrankmann,Chinatambiénhaestadoconstruyendozonasdecooperacióneconómicaycomercialenelultramardesdefinalesdeladécadade1990,compartiendosuexperienciayfacilitandolacooperacióneconómicaconotrospaíólareseninversión,ólaresenimpuestosenlospaí,detallóTrankmann,óquecuandosonguiadasporlasostenibilidadyseapoyanenpolíticaspropicias,lasZEEylasZLCpuedenserplataformasclaveparaunainversiónsostenibleypoderavanzarenlosobjetivosdecrecimientosostenibleanivelmundial."Alimpulsarlasostenibilidadycrearpuestosdetrabajo,riales,dandoalasempresasmásincentivosparaprobarnuevosmodelosdecrecimientoecológicamentesustentables",agrególarepresentantedelPNUD."LaepidemiadeCOVID-19hadejadoalospaísesencrisis",sostuvoTrankmann."Amedidaquenosrecuperamoslentamentedeestevirusdevastador,másquenunca,necesitamosuncrecimientoqueincluyaatodos",agregó.ElforosobrelaposterioraperturadelsectordelosserviciosyelcomercioentranteysalientefueorganizadoconjuntamenteporelBuródeComercioMunicipaldeBeijingyelCentroparaChinaylaGlobalización,"ServiciosGlobales,ProsperidadCompartida",laCIFTIS2020seextiendedel4al9deseptiembre,óísesyregiones.FOTOSAMéRICALATINA1RíODEJANEIRO,BRASILPaolaEspinosa,deMéxico,compitedurantelasemifinalfemenildeclavadosdeplataformade10m,enlosJuegosOlímpicosdeRííODEJANEIRO,BRASILElaineThompsondeJamaica,festejaaltérminodelafinalfemenilde200mdeatletismo,enlosJuegosOlímpicosdeRííODEJANEIRO,BRASILLauraLudwig,deAlemania,compiteenlafinaldevoleiboldeplayafemenil,anteBrasil,enlosJuegosOlímpicosdeRííODEJANEIRO,BRASILJugadoresdeBrasilfestejanduranteelpartidovaronildevoleiboldecuartosdefinal,anteArgentina,enlosJuegosOlímpicosdeRí–LAóPERAVISITALUGARESNOCONVENCIONALESDEBUENOSAIRESBUENOSAIRES,ARGENTINAFOTOSCHINA1RíODEJANEIRO,BRASILElmedallistadeoroZhaoShuaideChina,muerdesumedalladurantelaceremoniadepremiacióndelafinalvaronildetaekwondoenlacategorííODEJANEIRO,BRASILLosmedallistasdeorodeChinaparticipanenlaceremoniadepremiacióíODEJANEIRO,BRASILXuXin,deChina,devuelvelapelotadurantelacompetenciavaronilporequiposporlamedalladeorodetenisdemesa,anteJapóíODEJANEIRO,BRASILXuXinyZhangJike,deChina,festejandurantelacompetenciavaronilporequiposporlamedalladeorodetenisdemesa,anteJapó–PORINAUGURARSEPUENTEDEVIDRIOMáSALTOYLARGODELMUNDOHUNAN,CHINA-------------------------------------------------------------------------------------------------------------FOTOSINTERNACIONALES1RíODEJANEIRO,BRASILLauraLudwigyKiraWalkenhorst,deAlemania,festejanaltérminodelafinaldevoleiboldeplayafemenil,íODEJANEIRO,BRASILMiroslavRaduljica,deSerbia,compiteduranteelpartidovaronildebaloncestodecuartosdefinalanteCroacia,enlosJuegosOlímpicosdeRííODEJANEIRO,BRASILBriannaRollins,NiaAliyKristiCastlin,deEEUU,festejanaltéíODEJANEIRO,BRASILKimSohui,deRepúblicadeCorea,compiteduranteelcombatefemenildetaekwondoporlamedalladeoroenlacategorí–KITSDEENERGíASOLARAPOBLADORESDEKIDAL,MALíKIDAL,MALíUNITEDNATIONS,(Xinhua)--UnitedNationsSecretary-GeneralAntonioGuterressaidonThursdaythatthewo,"wearestillnotona,"thesecretary-generalsaid."Todothat--andthescientificcommunitykeepsremindingusofthis--wemustatallcostsreducegreenhousegasemissionsby45percentby2030andreachcarbonneutralityby2050,",Guterressaidthat2021shouldbemadeas"theyearofaleapforwardtowardscarbonneutrality."Torealizethegoal,"everycountry,city,financialinstitutionandcompanyshouldadoptplansfortransitioningtonet-zeroemissionsby2050,",countriesrepresentingmorethan65percentofglobalcarbondioxideemissionsandmorethan70percentoftheworldeconomywouldhavemadeambitiouscommitmentstocarbonneutrality,,theUNchiefsaid,"authoritiesmustintegratethegoalofcarbonneutralityintoalleconomicandfiscalpoliciesanddecisions,inordertotrulytransformindustry,agriculture,transportationandtheenergysector."Guterresalsounderscoredtheimportanceofdevelopingcountries,notingthatagrandcoalitiononthegoalofnet-zeroemissions"cannotbeglobalwithoutdevelopingcountries.""Thismeanstakingintoaccount,ingoodfaith,thecommonbutdifferentiatedresponsibilitiesofoneandall,andaccompanyingthesecountriesintheadoptionand,aboveall,theachievementofambitiousgoals,",hesaid"allofthiscallsforprivateandpublicfinancing,whichiscurrentlylacking."TalkingabouttheimpactoftheCOVID-19pandemic,thesecretary-generalsaid:"itshouldbeborn""Wemustfullyintegrateclimateandenvironmentalactionintostimuluspacka,,"PhototakenwithmobilephoneshowsadamagedbusattheaccidentsiteinHafizabaddistrictofPakistan,ledeadand20othersinjuredinHafizabaddistrictofthecountryseasternPunjabprovince,localmediareported.(Str/Xinhua)ISLAMABAD,(Xinhua)--Acollisionbetweenabusandatractor-trolleyonThursdaylefteightpeopledeadand20othersinjuredinHafizabaddistrictofthecountryseasternPunjabprovince,,apassengerbushitatractor-tr,elatterturnedtowardsthewrongdirectionwithoutsignalingwhenthebuswastryingtobypassit,
小林沙苗2021-01-24
山本芽：
TASHKENT,June16(Xinhua)--TheopeningoftheChinese-UzbekcenterfortraditionalmedicineinthecapitalcityofTashkentisaconcretesteptoimplementthestrategiccooperationbetweenUzbekistanandChina,ntriesinthefieldofhealthcare,particularlyintraditionalmedicine,whichismostpopularinthemodernworld,SardorKariev,directoroftheAgencyfortheDevelopmentofthePharmaceuticalIndustryundertheHealthMinistry,toldXinhuainaninterview."Chinahaslongbeenfamousforitstraditionalmedicine,whichisformedoverthecenturiesthankstotherichspiritualheritageandhardworkofChinesethinkers,scientistsandtraditionalhealers,andtodayitisverypopularallovertheworld,"evelopmutual,treatment,aswellasdiseasepreventionandthepromotionofahealthylifestyle,Karievsaid,stressingtheimportanceofChinesetreatmentmethodssuchasacupuncture,varioustypesofmassaging,,whichopenedonMonday,hasatraditionalChinesemedicinecultureexhibitionhall,traditionalChinesemedicinediagnosisandtreatmentarea,,UzbekandChinesespecialistarecurrentlyengagedintalkstoproducemedicalproductsusingherbsgrowninChinaandUzbekistan."Nowthenegotiationsareunderwaytoallocatealandforthecultivationofmedicinalherbs,aswellascreationofexperimentallandplotsintheterritoryofUzbekforestrycommittee,"ntraditionalmedicineandpharmaceuticals,Karievsaid,notingthatChinasJiangxiUniversityofTraditionalChineseMedicine,whichcontributedtothecreationofthecenter,
BEIJING,9sep(Xinhua)--UruguayyChinasonaltamentecomplementariosenmateriadeservicios,comentólaministraconsejeradelaEmbajadadeUruguayenChina,PaolaRepetto,álogoconladiplomáticasedioenelmarcodelseminariotitulado"Uruguay:nododeserviciosparalaFranjaylaRutaenAméricaLatina",celebradoelmartesenBeijingdurantelaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina2020(CIFTIS,porsussiglaseninglés).EnopinióndeRepetto,lacrecientenecesidaddeChinadeadquirirserviciosenelexteriorylacompetitividaddeUruguayenmateriadeserviciosglobaleshacenalosdospaísesaltamentecomplementarios."Chinapresentaoportunidadesparaquelasempresasuruguayascomercialicendistintostiposdeservicios,talescomoelturismo,lastecnologíasdelainformaciónylacomunicación,lalogística,losserviciosfinancieros,losprofesionales,losaudiovisuales,einclusoloseducativosydeportivos",relató.LafuncionariareconocióqueesunabuenacoyunturaparaUruguay,quepuedeincorporarseenelmercadochinoaprovechándosedesusventajasenelsectordeservicio."Casiun70porcientodelproductointernobrutodeUruguaycorrespondealsectorterciarioyel40porcientodelasventasalexteriorsondeservicios,unodelosporcentajesmásaltosentretodaslaseconomíasdeAméricaLatina",apuntó.RepettotambiéndestacóqueUruguaydeseaapoyaraempresaschinasdeinnovaciónaestablecerseenelmercadolatinoamericanoaprovechandosusventajasenlatecnologíadeinformaciónycomunicacióática,UruguayeselprimerpaísdeAméricaLatinaenexportacionesdesoftwarepercápita,conunvalorde771millonesdedólaresen2018,deacuerdocondatosdelaCámaraUruguayadeTecnologíadelaInformacióóenespecialaGeneXus,unadelasmayoresfirmasdesoftwaredeUruguayquetambiéenteauniversidadesyempresasmedianasygrandesenelpaísasiático,yhalogradounrá,Chinaseesfuerzaporexportarserviciosalexterior,loquesegúnRepettoes"unfenómenoalentador".LasempresaschinascomoCOFCOoelGrupoMinsheng,quehaninvertidoenUruguayyhanestablecidoplataformasparabrindarservicioscomercialesyfinancierosalosclientesenAméricaLatina,"contribuyenaladinamizaciónysofisticacióndenuestraseconomías",sealó.TambiénmanifestósuconfianzaenelactualmercadodeserviciodeChinaapesardelimpactodelapandemiadeCOVID-19."Elcomercioalpormayoryalpormenor,elocio,yelturismoestánreactivándoseenformasostenida"conesfuerzoshechosporelgobierno,afirmó.SegúncifrasdelBuróNacionaldeEstadísticasdeChina,enelmesdejulioelíndicedeProduccióndeServiciosmostróunaexpansiónde3,5porcientoencomparaciónconelmismoperí,sehalogradounagananciacompartida,ásimportanteenlainversióndirectadeChinaenUruguayy"labalanzadecomerciodeserviciosseencuentrarelativamenteequilibrada,conunsuperávitafavordeUruguayde200millonesdedólaresporao",relató.Aojosdelaministraconsejera,elcomerciodeserviciosentreUruguayyChinalogróungranimpulsotraslafirmadeunmemorándumdeentendimiento,óndelaFranjaylaRuta,convirtiendoaUruguayenelprimerpaísdelMercosurensumarsealproyecto."Esunainiciativaquenospermiteaquienesparticipamosenellacolaborarbajounaclaralógicadeganar-ganaryaunaresfuerzosenposdeldesarrollosostenibledenuestrapoblación",valoró.Encuantoasusperspectivas,ladiplomáticaesperapromoverlainiciativaparafortalecerlacolaboraciónendistintossectores,talescomoturismo,tecnología,educación,entreotros,yconvertiraUruguayenunnododeserviciosparalaFranjaylaRutaenAméricaLatina."Esprioritarioactivarestememorándumdeentendimientoyambospaísesbuscaremosfortaleceraúnmáslacooperaciónenelcomerciodeservicios",concluyó.
徐希希2021-01-24 21:10:32
byYosleyCarreroHAVANA,(Xinhua)--HavanaresidentMargaritaAlbelaes,79,madeherwaythroughthestreetsofthecitysChinatowntotheCubanSchoolofWushuandQigong,heCOVID-19pandemic,andthefirstdayofclassessincelockdownrestrictionswereliftedsawthereturnofnearly70students,wearingfacemasksandstandingtwometersapartinkeepingwiththenewregulations,,thepresidentoftheschool,believesChinesemartialartshavehelpedCubansbetterdealwiththehealthrisksandsocialstressesofthepandemic."Wearehelpingpeoplestayinharmonywithnature,protecttheirimmunesystem,breathepureair,andforgettheirdailyproblems,"Vargassaid."Chinesemartialartsaremorenecessarythanever,",whobegantopracticeChinesemartialartstomanagelegpaincausedbydiabetes,agrees."Ihaveimprovedmyflexibilityandcardiovascularhealth,"shetoldXinhua."Iamahappierpersonnow,withalotmorebodystrength,andwithanewlifephilosophytoconfrontdifficultcircumstances,",too,,a14-year-oldwhoisrecoveringfromanarminjury,hasbeeneagerlyawaitingtheschoolsreopening."Chinesemartialartshelpmestayingoodshape,developmymentalhealth,andbemoredisciplined,",,classesbegantobeairedonCubanTV,featuringdemonstrationsbystudentsfromtheschool,,anetworkofnearly120instructorsspreadknowledgeaboutthemartialartsacrossHavana,76,whostillstudiesattheschoolandalsoteachesatasquareinthecitysoldquarter."Wetransmitwhatwehavelearnttomanypeoplelivingintheneighborhoods,"saidChapotin."Chinesemartialartsareatreasure."Enditem
宋波2021-01-24 21:10:32
WASHINGTON,6abr(Xinhua)--Unestudiopilotopublicadoellunessugiriólaviabilidaddelaterapiadeplasmaconvaleciente(PC),publicadoporlarevistaacadémicaestadounidenseProceedingsoftheNationalAcademyofSciencesoftheUnitedStatesofAmerica,losinvestigadoresexploraronlaviabilidaddelaterapiadePCpara10pacientesgravesconCOVID-19,ónde200mililitrosdePCderivadadedonantesrecientementerecuperados,queconteníaaltosnivelesdeanticuerposneutralizantesdelvirusSARS-CoV-2,íasposterioresalatransfusióndePC,lossíntomasclínicos,comofiebre,tos,dificultadpararespirarydolorenelpechomejoraronsignificativamente,ylospacientesmostraronunaumentoenelrecuentodelinfocitos,mejoríadelafunciónhepáticaypulmonaryunainflamaciónreducida,segútosdespuésdelatransfusióíasposterioresalatransfusión,seobservarondiversosgradosdereabsorcióndelesionespulmonaresenlosescáneresdetórax,segúás,noseobservaronreaccionesadversasgravesdespuésdelatransfusió,aunquepreliminares,sugierenquelaterapiadePCpodríaseruntratamientoseguroyprometedorparapacientesgravesconCOVID-19,yrespaldanunamayorinvestigaciónenensayosclínicoscontroladosyaleatorizados,segú,delaFacultaddeMedicinadelaUniversidadJiaoTongdeShanghai,yXiaomingYang,delCentroNacionaldeInvestigacióndeTecnologíadeIngenieríaparaVacunasCombinadasdeWuhan,íficosparaelSARS-CoV-2,loquecreaunanecesidaddeestrategiasdetratamientoalternativas.，BEIJING,25mar(Xinhua)--Trasnuevesemanasdecuarentena,elserviciodeautobusesdeWuhan,epicentrodelbrotedelaCOVID-19,seempezóareanudarparcialmentehoy,mientrasqueenlapartecontinentaldeChinanosereportóningúnnuevocasodetransmisióndelaenfermedadenlaúóndeChina,dondesehanreportadomá,logranreconocimientoyaplausodemuchosotrospaíses,,GinésGonzálezGarcía,dijoque"queremosaprenderdeChina,decómohalogradocontenerla(laenfermedad)ycóíaaprovecharyutilizarlastécnicasyconsejosdeChinaenmipaís".AcontinuaciónofrecemosdiezpreguntasyrespuestassobrelaexperienciachinadecombatecontralaCOVID-19enunavideoconferenciaentreelMinisteriodeSaluddeArgentinayelPrimerHospitalAfiliadodelaEscueladeMedicinadelaUniversidaddeZhejiang(FAHZU,siglaseninglés).ElFAHZU,encabezadoporeldoctorLiangTingboyladoctoraShengJifang,atendieronmásdeciencasosconfirmadosdelnuevocoronavirus,el80porcientodeloscualesseencontrabaenestadoseveroocrí,ningúnpacientemurióyningúnmiembrodelpersonalmédicoresultóinfectado.--Demomento,quéconsejostienensobrelasmedidasdeprevenciónydecontrolparaArgentinaAntesquenada,locrucialdenuestraexperienciaeshacerloantesposiblelaspruebasdeinfección,aislaralosinfectadosytomarmedidasdetratamientoparaellos,porquecuandolospacientesestáenelperiododeincubacióntambiénpuedencontagiaraotros.--Esnecesarioportarlamascarillaalsalirdecaíntomas,ysinollevanunamascarillapuedencontagiaraotros.--QuémedicamentosantiviralesusaelFAHZUycuálessonlosefectosUtilizamosLopinaviryRitonavir,interferonatravéésdeltratamientoantiviral,generalmentenuestrospacientesdieronnegativoenlapruebatrasdossemanas,peroalgunosvanatardarmástiempo.--AlgúnmedicamentoespecíficodecombatecontralaCOVID-19Actualmentenohayunmedicamentoespecíésdeusarlos,nosdamoscuentadequesonfavorablesparaelcontroldelainflamaciónpulmonaryquelapruebadiagnósticadecoronaviruspasaasernegativa.--SepuedentomarestosmedicamentosantiviralescomoprevenciónNosepuedenusarcomoprevenció--EsfiablelapruebadelaCOVID-19viaextracció,nonoshaocurridounasituació,ennuestrohospital,sepuedenhacer800pruebasaldía.--MujeresinfectadaspuedendaraluzEnnuestrohospitalhemáíaquenacióelbebééylamadreyahansalidodelhospitalyseencuentranbien.--Cuáleslaprincipalcausademuertedelospacientesencondicióncrílpulmón.--Cuáleselcriterioparadar,elpacientenotienefiebre3dí,lapruebadelaCOVID-19,elescánerdetomografíadelpulmónmuestraquelainflamació,alpacientenoseledificultaaspiraroxígeno.--CómotratanalospacientescuradosdespuésdeabandonarelhospitalLosqueacabandedardealtanecesitanaislarsedossemanasylosméésdebenvolverahacerlapruebadelaCOVID-19enelhospital.。NEWYORK,(Xinhua)--TheUnitedStatesshouldhavehigh-leveltalks,intellectualexchangesandeconomiccooperationwithChina,EzraVogel,professoremeritusatHarvardUniversityandarenownedChinascholar,saidWednesday."Firstofall,weneedhighleveldialoguesatafranklevel,andweneedtousediplomats,"VogelsaidduringationoftheUnitedStatesare,Vogelsaidfrankhigh-leveldialoguebetweenthetwocountriesis"very,verycrucialandveryurgent.""havegottenalotworseduringaTrumperabecauseofbadmanagementonourside,"operation,whilethetwoco,withfurtherchancesforcooperationontacklingthecoronavirusanditseffects,headded."Competitorscantalkascompetitors,butitdoesn;,itcanbeundersomekindofcontrol,"hangesandopenwaysinthisregard."AmericanintellectualsnowparticularlysincetheoutbreakofcoronavirusdonthaveopportunitiestodealwithChineseintellectuals,",,。
鲁僖公2021-01-24 21:10:32
Imagendel4deoctubrede2020declientesvisitandounatiendalibredeimpuestos,enHaikou,provinciadeHainan,,islaturísticadelsurdeChina,recaudó(unos155millonesdedólares)enventaslibresdeimpuestosdurantelasvacacionesdelDíaNacional,registrandounaumentointeranualdel148,7porciento,segúnlasautoridadesaduaneras.(Xinhua/PuXiaoxu)HAIKOU,9oct(Xinhua)--LaprovinciadeHainan,islaturísticadelsurdeChina,recaudó(unos155millonesdedólares)enventaslibresdeimpuestosdurantelasvacacionesdelDíaNacional,registrandounaumentointeranualdel148,7porciento,segú,lacapitalprovincial,mostraronquelascuatrotiendaslibresdíasqueterminaroneljueves,conaumentosinteranualesde43,9porcientoy97,2porciento,óquemásde4,5millonesdeturistasvisitaronlaislatropicaldurantelasvacaciones,ylosingresosporturismoaumentaronun26,uestos,enHaikou,provinciadeHainan,,islaturísticadelsurdeChina,recaudó(unos155millonesdedólares)enventaslibresdeimpuestosdurantelasvacacionesdelDíaNacional,registrandounaumentointeranualdel148,7porciento,segúnlasautoridadesaduaneras.(Xinhua/PuXiaoxu)Apartirdel1dejulioHainanaumentóénsehaampliadode38categoríasa45,mientrasquesehaeliminadoelanteriorlí,Hainanregistróntes,loquesignificaunaumentointeranualdel227,5porciento,segúnlaAdministracióóunplanmaestroaprincipiosdejunioparaconvertiralaprovinciainsulardeHainanenunpuertodelibrecomerciodeinfluenciamundial.，NIAMEY,13novembre(Xinhua)--LesfortesprécipitationsenregistréescetétéauNigerontcausé,endatedu20octobre,73morts,aannoncéjeudiàéancedetravailparvisioconférencesurnotammentleCOVID-19,linsécurité,lesinondationsetleprocessusélectoralencoursdanslepays,aveclasecrétairegénéraleadjointedesNationsUnies,MohamedAmina,agissanttoujoursdesinondations,ilaétédénombréégalement"ées,ées,plusieursmilliersdhectaresdairesdeculturesetdestêtesdebétailensevelisouemportés".Pouryfaireface,legouvernementaengagéplusieurschantiers,dontlamiseenoeuvreduplandactiondelinitiative3N(LesNigériensNourrissentlesNigériens,programmeagricoledugouvernement)delapériode2016-2020quipréégradéeschaqueannée,éàdesinondationsdévastatricespendantlapériodedespluies(juin-septembre),quioccasionnentdanslaplupartdescasdimportantsdégatshumainsetmatériels.。(Xinhua/ZhengHuansong)BRUXELLES,24septembre(Xinhua)--LaéroportinternationaldOstende-Bruges,enBelgique,aorganiséunecérémonielejeudi24septembrepourcélébrerlouverturedunenouvelleroutedefret"Routedelasoieaérienne"entrelaChineetlaBelgique."LaéroportbelgedOstende-BrugesatravailléenétroitecollaborationaveclegroupeBeijingHongyuanpourouvrirdesvolscargodirectsversShanghai,agitdunnouvelévénementmarquantdanslacoopérationlogistiqueaéronautiquesino-belgeetfavoriseralapoursuitedelinterconnexiondelaRoutedelasoieaérienneentrenosdeuxpays",adéclaréCaoZhongming,lambassadeurdeChineenBelgique."àlheureactuelle,leCOVID-19sepropagetoujoursdanslemonde,léconomiemondialeestenpéril,etlunilatéralismeetleprotectionnismesontàération,sesoutenirmutuellementetdonnerplusdimpulsionàlalutteconjointecontrelépidémie,àlarestaurationdeléconomiemondialeetaumaintiendelordremondialmultilatéral",é,legouverneurdeprovincebelgedelaFlandre-Occidentale,oùsesituelaéroport,afaitéchoauxparoleschaleureusesdelambassadeur:"NousavonsunlienspécialaveclaChinequiremonteàdessièàtouteslesentreprisesetespéronscomblerlefosséentrelaChineetlEurope".CharlesWang,associédirecteurdesaffairesAsie-PacifiqueàlaéroportdOstende-Bruges,quiétaitégalementprésentàlacérémonie,adéclaré:"Ledébutdecetteannéeavuledéclenchementdelépidémiedecoronavirusquisestensuitepropagéeàléélesmesureslespluscomplètes,lesplusstrictesetlesplusapprofondiespourcontenirsapropagationenréponserapideetérigerunegrandemuraillededéfense"."IlestclairquelemarchéchinoisetsespartiesprenantesontdécouvertlespossibilitésàOstende,notammentaveclaproximitédesdeuxportsmaritimes,OstendeetZeebrugge",adéclaréMarcelBuelens,PDGdesaéroportsdAnversetdaéroportdOstende-Brugesestidéalementsituépourservirdeportedentréeverslapartielaplusprospèredlux,deParisetdunorddelaFrance,larégionallemandedelaRuhretlarégiondeLondresauRoyaume-Uni.。
高春梅2021-01-24 21:10:32
NACIONESUNIDAS,21septiembre,2020(Xinhua)--Elpresidentedela75asesióndelaAsambleaGeneraldelasNacionesUnidas,VolkanBozkir,hablaenunareunióndealtonivelparaconmemorarel75oaniversariodelaOrganizacióndelasNacionesUnidas(ONU),enlasededelaONU,enNuevaYork,EstadosUnidos,óelluneslaimportanciadelmultilateralismoypidióesfuerzoscolectivosparaunmejorfuturo.(Xinhua/ManuelElías/ONU)NACIONESUNIDAS,21sep(Xinhua)--VolkanBozkir,presidentedela75asesióndelaAsambleaGeneraldelasNacionesUnidas(AGNU),subrayóhoylaimportanciadelmultilateralismoypidióesfuerzoscolectivosparaunmejorfuturo."Elmultilateralismonoesunaopciónsinounanecesidadmientrasreconstruimosmejorydeformamásecológicaunmundomásequitativo,másresilienteymássostenible",dijoBozkirensuscomentariosdeaperturaenunareunióndealtonivelparaconmemorarel75oaniversariodelafundacióndelaOrganizacióndelasNacionesUnidas(ONU).BozkirpidióesfuerzoscolectivosycompromisocontinuodelosEstadosmiembrosparatrabajarjuntosconelfindefortalecerlacoordinaciónylagobernanzaglobalenprodelfuturocomúndelageneraciónactualydelasfuturas."LaOrganizacióndelasNacionesUnidasdebeestarenelcentrodenuestrosesfuerzos",dijoBozkir,eindicóque"elmundohacambiadodemanerasinimaginables"tosyloscambiosparamantenersepertinenteyeficaz."DebemosapoyaraNacionesUnidasparaqueevolucioneparaconvertirseenunaorganizaciónmáságil,efectivayresponsable,demaneraqueseaaptaparaelpropósitoypuedaentregarelfuturoquequeremos",dijoBozkirdijoque"ningunaotraorganizaciónmundialdaatantaspersonaslaesperanzadeunmundomejor",pues"noexisteningunaotraorganizaciónmundialconlalegitimidad,elpoderdeconvocatoriayelimpactonormativodeNacionesUnidas".Eltrabajodelaorganizaciónesmáscrucialquenuncaantes,sobretodoenelcontextodelasamenazasrepresentadasporlapandemiadeCOVID-19,yelapoyodelosEstadosmiembrosesunelementoindispensable,"NacionesUnidasestanfuertecomoelcompromisodesusmiembroshaciasusideasyentresí",Bozkirsubrayóque"ahoraestiempodemovilizarnuestrosrecursos,fortalecersusesfuerzosymostrarvoluntadpolíticayliderazgosinprecedenteparagarantizarelfuturoquequeremos,ylaOrganizacióndelasNacionesUnidasquenecesitamos"."",dijo.，PeoplewearingfacemaskswalkonastreetinToronto,Canada,,,002asofThursdaynoon,accordingtoCTV.(PhotobyZouZheng/Xinhua)OTTAWA,(Xinhua)--ThetotalnumberofCOVID-19casesinCanadareached280,002asofThursdaynoon,,,015newcases()and54,668peopletested,(),,575newcasesand43deaths,raisingtheconfirmedcasetotalto89,784,including3,sreportmarkedthethirdstr,dailycasecountsintheprovincehavespikedsincethenwithrecesseven-dayaverageforthenumberofnewcasesisnow1,299,,Quebecannouncedanadditionof1,365newcasesintheprovinceonThursday,bringingthetotalnumberofcasesto119,,withtheprovinceregistering1,262caseseverydayformorethanaweek,including1,,snew"codered"COVID-19restrictionskickedinearlshealthauthoritiessaidonWednesdaytheprovincewasatacrossroadsinourfightagainstthispandemic,。CHINGOLA,Zambia,July29(Xinhua)--TheZambiangovernmentattachesgreatimportancetoitsbilateralcooperationwithChina,whichwillbenefitthepeopleofZambiathroughimprovedeconomicgrowth,biawasbenefitingfromChinaineconomicdevelopment,suchasimprovedtradewiththeAsiannation."WehavebeengettinggoodnewsfromChinayavailablemarketfortheproducts,"almutualtrustsincethetwocountriesestablisheddiplomaticties55yearsago."ChinahassupportedZambiasincetimei,"thChinaundertheproposedBeltandRoadInitiative(BRI).AccordingtoMusonda,cooperationonBRIwillenableZambiatoimproveoninf,PeterDaka,aChingolaresident,saidChinasBRIisanimportantprogramthatwillbenefitZambia,Africaandbeyond."erdevelopednations,",asmall-scaleentrepreneurwhohasbeentoChinaonbusinesstrips,saidZambiansshment,hesaid.。
隋文帝2021-01-24 21:10:32
CaoJing,deputySecretary-GeneraloftheTrilateralCooperationSecretariat(TCS),speaksinaninterviewwithXinhuainSeoul,SouthKorea,,2020.(Xinhua/WangJingqiang)SEOUL,(Xinhua)--TheupcomingASEANPlusThreeleadersmeeting,whichinvolvesChina,Japan,SouthKoreaandmembercountriesoftheAssociationofSoutheastAsianNations(ASEAN),willofferastrategicguidanceforregionalcooperationintheCOVID-19pandemicera,adeputychiefofaninternationalorganizationhassaid."Itisbelievedthattheupcoming10+3SummitwillprovidestrategicguidanceforEastAsianregionalcooperationinthecurrentandpost-pandemicperiod,especiallyforeconomicrecoveryofEastAsia,"CaoJing,deputySecretary-GeneraloftheTrilateralCooperationSecretariat(TCS),meetingwillbeheldonlinethisweekend,followingthespecialASEANPlusThreeleadersmeetingonCOVID-19inmid-Aprilthatmadearegionalanti-pandemiccooperationplanatthecriticalmomentinresponsetothepandemic."EastAsiancountriessupportedeachotherwithmedicalsupplies,sharedrelevantexperienceandtechnologies,whichprovedwithfactsandactionsthatmultilateralism,solidarityandcooperationarethemosteffectivewaystodealwiththepandemic,",JapanandSouthKoreaandtheASEANPlusThreecooperationare"closelyrelatedandmutuallypromotingeachother.""ASEANcountrieshavehighexpectationsonChina,JapanandtheRepublicofKorea(ROK),andhopethatthetrilateralcooperationcouldinjectnewmomentumintothe10+3framework,",JapanandSouthKoreahavebeenleadingEastAsia"attheforefrontofglobalanti-pandemicandeconomicrecovery,"orsasforeignaffairs,health,transportation,financeandcentralbank,w,JapanandSouthKoreashoulderedresponsibilitiesandfulfilledcommitmentsbysharingtheirexperiencewithandprovidinntlyfightingagainstthepandemicsinceitsoutbreakastheTCSismandatedtodeepenthecooperationamongChina,dquarteredinSouthKoreancapitalSeoulwith(RCEP),CaoforecastthatthesigningoftheRCEPagreementasscheduledwill"createanewhighlightandsendapositivesignaltotheglobaleconomy.""nvariouscountries,reducetheobstructionoftheglobalindustrialchainsandsupplychains,andacceleratetheeconomicrecoveryafterthepandemic,"pportthemultilateraltradingsystem,eventuallyhelping"promotemultilateralismandregionaleconomicintegration."CaoforecastthatthesigningofRCEPwillhelpadvancethenegotiationsonthetrilateralfreetradeagreement(FTA)amongChina,JapanandSouthKoreaastheleadersofthethreecountriesagreedtospeeduptheFTAnegotiationsbasedontheRCEPnegotiationsduringthe8thtrilateralleadersberstatesandwithitsfreetradeagreementpartners,namelyChina,Japan,SouthKorea,India,,foundedin1967,groupsBrunei,Cambodia,Indonesia,Laos,Malaysia,Myanmar,thePhilippines,Singapore,，LANZHOU,13marzo,2020(Xinhua)--Imagendel12demarzode2020deempleadastrabajandodentrodeuninvernadero,enunabaseindustrialdeflores,enLanzhou,enlaprovinciadeGansu,ápuestaenoperacionesoficialmenteel15demarzoconunaproducció(Xinhua/ZhangXinxin)LANZHOU,13marzo,2020(Xinhua)--Imagendel12demarzode2020deempleadostrabajandodentrodeuninvernadero,enunabaseindustrialdeflores,enLanzhou,enlaprovinciadeGansu,ápuestaenoperacionesoficialmenteel15demarzoconunaproducció(Xinhua/ZhangXinxin)LANZHOU,13marzo,2020(Xinhua)--Imagendel12demarzode2020defloresdentrodeuninvernadero,enunabaseindustrialdeflores,enLanzhou,enlaprovinciadeGansu,ápuestaenoperacionesoficialmenteel15demarzoconunaproducció(Xinhua/ZhangXinxin)LANZHOU,13marzo,2020(Xinhua)--Imagendel12demarzode2020deorquídeasmariposadentrodeuninvernadero,enunabaseindustrialdeflores,enLanzhou,enlaprovinciadeGansu,ápuestaenoperacionesoficialmenteel15demarzoconunaproducció(Xinhua/ZhangXinxin)LANZHOU,13marzo,2020(Xinhua)--Imagendel12demarzode2020deunaempleadaplantandorosasdentrodeuninvernadero,enunabaseindustrialdeflores,enLanzhou,enlaprovinciadeGansu,ápuestaenoperacionesoficialmenteel15demarzoconunaproducció(Xinhua/ZhangXinxin)LANZHOU,13marzo,2020(Xinhua)--Imagendel12demarzode2020deempleadostrabajandodentrodeuninvernadero,enunabaseindustrialdeflores,enLanzhou,enlaprovinciadeGansu,ápuestaenoperacionesoficialmenteel15demarzoconunaproducció(Xinhua/ZhangXinxin)LANZHOU,13marzo,2020(Xinhua)--Imagendel12demarzode2020deempleadostrabajandodentrodeuninvernadero,enunabaseindustrialdeflores,enLanzhou,enlaprovinciadeGansu,ápuestaenoperacionesoficialmenteel15demarzoconunaproducció(Xinhua/ZhangXinxin)。BEIJING,11novembre(Xinhua)--LaChineetlUnioneuropéenne(UE)ontconvenumardidetirerpartidumécanismededialogueentrelespeuplespourdonnerunnouvelélanauxrelationsbilatéaccordaétéconclulorsdelacinquièmeréuniondudialoguedehautniveauentrelespeuplesdelaChineetdelUE,quisesttenueparliaisonvidéèreministrechinoiseSunChunlanetMariyaGabriel,laCommissaireeuropéenneàlInnovation,laRecherche,laCulture,lEducationetlaJeunesse,yontparticipé.MmeSunaindiquéquelapprofondissementdeséchangesentrelespeuplesétaitunconsensusimportantatteintparlesdirigeantsdelaChineetdelèmeréuniondecemécanisme,lesdeuxpartiesontactivementpromulacoopérationdansdiversdomaines,etleséchangesentrelespeuplessontdevenusplusétroits,lesrelationsentrecesderniersétantcontinuellementconsolidé,laChineetlUEontmaintenuuncontactétroitenmatièredecoopérationmédicaleetsanitaire,sesontsoutenuesetontcollaboréensemblepourluttercontrelapandémie,cequiadémontrélimportanceetlinfluencemondialedupartenariatstratégiqueglobalChine-UE,a-t-ellenoté.MmeSunaindiquéquelaChineappliqueraituneouverturedehautniveau,approfondiraitleséchangesentrelespeuplesavecdautrespays,etpromouvraitlaconstructiondunecommunautédedestinpourlhumanité.Lesdeuxpartiesdevraientsaisirloccasiondu45eanniversairedelétablissementdesrelationsdiplomatiquesentrelaChineetlUEpourconsoliderlacoopérationexistante,utilisercemécanismedemanièreoptimale,etcréerunnombredeprojetsphareafindassureruneamitiébilatéraledurableetdonnerunnouvelééleséchangesentrelespeuplesdelaChineetdelUEaucoursdecesdernièresannéesetaexprimésavolontédecollaboreraveclaChinepourjoindrelesstratégies,explorerlepotentieldecoopération,etpromouvoirleséchangesentrelespeuplesdesdeuxpartiesàunnouveauniveau.。