王明2021-01-22

曹叔：Шанхай,9ноября/Синьхуа/--ПроходящеевШанхае3-еКитайскоемеждународноеимпортноеЭКСПОсталонастоящиммостом,связавшимпотребителейипроизводителейсовсегомира.Крометого,ЭКСПОпредоставилоплатформуидлякультурныхобменов,сталоместом,гдевстречаютсяразныекультурыинароды.ФотографииСиньхуа/ЧжанХаофу

Пекин,9октября/Синьхуа/--ГоссоветКНРсегодняподчеркнулнеобходимостьпринятьмерыдлядальнейшейстабилизациизанятостистем,чтобыобеспечитьвыполнениепоставленнойимгодовойцели.Какотмечаетсявзаявлении,опубликованномпоитогамисполнительногозаседанияГоссоветаКНР,накоторомпредседательствовалпремьерГоссоветаЛиКэцян,правительствотакжеутвердилопланразвитияиндустрииавтомобилейнановыхисточникахэнергииврамкахсозданияновыхточекроста"зеленого"развития.Подчеркнувважностьзанятостивстабилизацииэкономическихпоказателей,участникизаседанияотметили,что,несмотрянауспехи,отмеченныевситуациинарынкетрудазапериодсянваряпоавгуст,странапо-прежнемусталкиваетсяснасущнойнеобходимостьюстабилизациизанятости.Вэтойсвязиназаседаниибылаподчеркнутанеобходимостьпретворениявжизньмер,которыепомоглибыкомпаниямсправитьсяструдностями,стимулироватьзанятостьисодействоватьпредпринимательству.Госсоветтакжевыразилстремлениеусилитьподдержкузанятостиключевыхгруппнаселения,таких,каквыпускникивузовикрестьяне-мигранты.ПриэтомГоссоветбудетпутемсамыхразныхмерпоощрятьгибкуюзанятостьисозданиерабочихмест.Исходяизпотребностейэкологическичистогопотребления,участникизаседанияодобрилипланразвитияиндустрииавтомобилейнановыхисточникахэнергии.Планпредполагаетиспользованиерешающейролирынкавраспределенииресурсовисодействиеупорядоченномуразвитиюэтойиндустрии.Речьидеттакжеонеобходимостиосвоенияключевыхтехнологий,содействиястроительствустанцийдлязарядкиидругихобъектовинфраструктуры,усилениямеждународногосотрудничестваипринятиямердляпоощренияиспользованияавтомобилейнановыхисточникахэнергиивсектореобщественныхуслуг.Кактакжеотмечаетсявзаявлении,чтобысодействоватьдостижениюболеевысокогоуровняоткрытости,вКитаебудутпринятымерыдляльготногоналогообложениямеждународногосудоходствавотдельныхрайонахрегиона"БольшогоЗалива"Гуандун-Сянган-Аомэнь.

冯慧春2021-01-22 20:01:51

　　深化改革的過程中，一定要用好政府和市場“兩只手”。

梁明夫2021-01-22 20:01:51

Хух-Хото,9ноября/Синьхуа/--СовместнаяархеологическаяэкспедицияИнститутаархеологииикультурногонаследияВнутреннейМонголиииуниверситетаимениСуньЯтсена/пров.Гуандун/надняхобнаружилавблизидеревниШалянцзыврайонеЮйцюаньгородскогоокругаХух-Хото/АРВнутренняяМонголия,СеверныйКитай/руиныдревнегозернохранилища,датируемогосреднимиилипозднимигодамидинастииЗападнаяХань/206г.дон.э.--24г.н.э./.ФотографииСиньхуа/ПэнЮань，Вашингтон,16октября/Синьхуа/--ЭкономическийростКитаянафонепандемииCOVID-19даетпозитивныйимпульсмировойэкономике,заявилавчетвергдиректор-распорядительМеждународноговалютногофонда/МВФ/КристалинаГеоргиева.Выступаянавиртуальнойпресс-конференциивовремяежегоднойосеннейвстречиМВФиВсемирногобанка,оназаявила,чтоповышениепрогнозапоВВПКНРвдокладеМВФ"Перспективымировойэкономики"основанонадвухважныхфакторах:во-первых,Китайпринялрешительныемерыпосдерживаниюэпидемии,во-вторых,онпроводитэффективнуюфинансовуюивалютнуюполитикудлястимулированиясвоейэкономики.ГлаваМВФзаявила,чторостВВПКитаяособенноважендляэкспортеровосновныхсырьевыхтоваровистран,тесносвязанныхскитайскойэкономикойчерезглобальныецепочкидобавленнойстоимости.Крометого,пословамК.Георгиевой,КитайприсоединилсякмеждународнымусилиямпоразработкевакцинотCOVID-19,чтоукрепляетглобальнуюуверенностьвпреодолениипандемии.Всвоемпоследнемдокладе"Перспективымировойэкономики",опубликованномнаднях,МВФпрогнозирует,чтомироваяэкономикасократитсяна4,4проц.внынешнемгоду.ПриэтомВВПКитая,пооценкамспециалистов,вырастетна1,9проц.,чтона0,9проц.пунктавышеиюньскогопрогноза.。（新華社北京3月14日電）。

森永理科2021-01-22 20:01:51

第十二屆、十三屆全國政協副主席。，Чанлэ/пров.Фуцзянь/,8ноября/Синьхуа/--Национальныйпаркводно-болотныхугодийМиньцзянХэкоурасположенвустьерекиМиньцзяннасеверо-востокегородскогоуездаЧанлэпровинцииФуцзянь/Юго-ВосточныйКитай/.Этоважноеместозимовкиперелетныхптиц,ареалсосредоточенияводныхптиц,районобитаниямножестваредкихиисчезающихвидовпернатых.Паркотличаетсяисключительныммногообразиемфлорыифауны,каждыйгодсюдаприлетаютзимоватьдесяткитысячперелетныхптиц.ФотографииСиньхуа/ВэйПэйцюань。Цяньдуннань/пров.Гуйчжоу/,8ноября/Синьхуа/--7ноябрявдеревнеПаймопоселкаЯнъууездаДаньчжайЦяньдуннань-Мяо-ДунскогоавтономногоокругапровинцииГуйчжоу/Юго-ЗападныйКитай/отмечалиежегодныймяоскийпраздникурожаяЧисинь.Более10тыспредставителейнародностимяо,собравшиесясовсейокруги,отпраздновалибогатыйурожайтанцамиподаккомпанементлушэнаибоямибыков.ФотографииСиньхуа。

张佳劲2021-01-22 20:01:51

（受權發布）中國人民政治協商會議第十三屆全國委員會副秘書長任命名單-新華網　　新華社北京3月16日電中國人民政治協商會議第十三屆全國委員會副秘書長任命名單　　（14名）　　（2018年3月16日政協第十三屆全國委員會常務委員會第一次會議通過）任命：潘立剛、蔣作君（兼職）、朱永新（兼職）、鄧宗良、劉家強、舒啟明、冉萬祥（兼職）、李惠東（兼職，回族）、張道宏（兼職）、李世傑（兼職）、曲鳳宏（兼職）、賴明（兼職）、楊健（兼職）、黃榮（兼職）同志為政協第十三屆全國委員會副秘書長。，Минск,8ноября/Синьхуа/--Музейныйкомплексстаринныхнародныхремесел"Дудутки"подМинском7ноябряпогрузилсявэпохуСредневековьяивоенныхкампаний1300-1450годов.Форматмероприятийобъединилвыступленияреконструкторов,демонстрациютактикиитехникибояразличныхисторическихпериодов,открытыелекциипоисториииэтнографии,мастер-классы,выступлениямузыкальныхколлективов.Проект"Легендарныеэпохи"призванвинтерактивномформатерассказатьосамыхзначимыхпериодах,событияхилюдяхБеларуси.Каждыевыходныемузейныйкомплекс"Дудутки"знакомитсопределеннойэпохойилисобытиемвисториистраны.ФотографииСиньхуа/ГеннадийЖинков。第十三屆全國政協副主席。。

董致强2021-01-22 20:01:51

ООН,17октября/Синьхуа/--ГосударственныеучрежденияиграютважнуюрольвискоренениибедностивКитае.ОбэтомвпятницузаявилпостоянныйпредставительКНРприООНЧжанЦзюнь."Государственныеинституты,безусловно,должныигратьважнуюрольвэтомпроцессе.Этотакжето,чтомынаблюдаемвКитае",--сказалон.БлагодаряприверженностикитайскогоруководстваиправительстваКитайуделяетприоритетноевниманиеискоренениюбедностивсвоейнациональнойстратегии.Правительствавсехуровнейсделаливсевозможноедлясодействияконкретнымрезультатамборьбысбедностью,заявилоннавебинаре,посвященномукреплениюролигосударственныхучрежденийвдостижениицелейискоренениябедностииустойчивогоразвития.Китаймобилизовалвсесоциальныесекторыиресурсыдляборьбысбедностью.Провинциислучшимиэкономическимиусловиямиобъединяютсясменееразвитыми.Тем,ктовэтомнуждается,оказываетсяадреснаяпомощь.Государственныеучреждения,компании,общественныеорганизацииичастныелицасоздаютсинергиювдостиженииоднойитойжецели,отметилЧжанЦзюнь.Китайпринялспециальныеполитическиемерыпоборьбесбедностью,которыевключаютнаправлениедолжностныхлицвдеревнидляоказанияпомощиместномунаселению,организациюпрофессиональнойподготовки,предоставлениенебольшихкредитов,содействиепереселениюбедныхжителейвболееблагополучныерайоныииспользованиепотенциалаэлектроннойторговлиитуризма,сказалоннавебинаре,организованномДепартаментомпоэкономическимисоциальнымвопросамООНвсотрудничествесГосударственнойадминистративнойакадемиейКитаянаканунеМеждународногодняборьбызаликвидациюнищеты.Длятогочтобыобеспечитьустойчивыйфинансовыйвклад,центральноеправительствоКитаяежегоднотратитбольшесредствнасокращениебедности--146,1млрдюаней/21,8млрддолларовСША/быловыделенотольков2020году.ПословамЧжанЦзюня,прилагаютсябольшиеусилиядляулучшениясельскойинфраструктурыиобщественныхуслуг,такихкакдороги,водоснабжениеиэлектроснабжение,связь,образованиеиздравоохранение,чтобыоблегчитьусилияпосокращениюбедности.，Нанкин,13ноября/Синьхуа/--ГенеральныйсекретарьЦККПКСиЦзиньпинвчетвергприбылвприбрежныйрайонгородаНаньтунвосточнокитайскойпровинцииЦзянсу,гдеознакомилсясситуациейвобластиохраныокружающейсредынарекеЯнцзы.СиЦзиньпинотметил,чтоврамкахнынешнейпоездкидляознакомлениясситуациейвсфереразвитияэкономическогопоясавбассейнерекиЯнцзыиинтегрированногоразвитиядельтырекиЯнцзы,онспециальноприехалсюда,чтобыпроинспектироватьместныеусилияповосстановлениюокружающейсреды."Впрошломгрязныеинеопрятныеместапревратилисьвозелененныепарковыезоны",-отметилон,добавив,чтосчастливаяжизньдостигаетсяблагодаряусердномутрудувсехтрудящихся.。中共第十八屆中央紀委委員，2014年1月增選為中央紀委常委、副書記，十九屆中央紀委委員、常委、副書記。。